Circuity (lack of straightforwardness) has little to do with the system and has more to do with the people behind it. Can it be that AI might choose better representatives of the democratic system than we have done so far? Possibly, maybe.
A grandiose view is not necessarily a complete view, and the view from behind a window pane might be an obstructed view. Let's step outside the glass house.